{"product_id":"nami-ni-koi-matcha-bowl-japan-misc-p1355","title":"美濃燒｜青花波鯉魚抹茶碗 (木盒裝)","description":"\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e青花波鯉魚抹茶碗，白底染上清涼的青花色彩，鯉魚在波浪間自在游動，涼爽的視覺意境彷彿把夏日的水邊風景都收進碗身。\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/ppl-ai-file-upload.s3.amazonaws.com\/web\/direct-files\/attachments\/images\/163023446\/5bf9e572-452d-4dad-9b1b-b611feed2114\/image.jpg?AWSAccessKeyId=ASIA2F3EMEYEZGZXIFMY\u0026amp;Signature=7wyGjSQnRTCAg7J95vmO6RYG6gg%3D\u0026amp;x-amz-security-token=IQoJb3JpZ2luX2VjEFoaCXVzLWVhc3QtMSJGMEQCIF%2B9jujheCtXb9NKUGxlgeXgy7R7vsgvj3Y3u1b2t1U4AiAj7mUYodLK%2BWUHMGFI7lU4Wjiw8k7TpSPGMtRFoc7dlSrzBAgjEAEaDDY5OTc1MzMwOTcwNSIMcJLs7Ke86FtkLyBuKtAECo6yFoacuS6wwUK1AuVFToDuE7VsHPhxru40E8bReIDS7vY9Plp2vJ%2BcuyMeKyugufoKY3UtIlIu4LJGSF4%2BfFh%2FDqJkJfAhJFMhqhw7kFSCIeGaopR9uVRLXdQZ9WJ6%2BScodqQ0qCeGXymCxX6RvHpnZdYss6ezvUEMy0efLrjXkqYi4DmqkHL5VLxTbWgIAiNz2wfWgGQbED4WMwO%2FylCZpfhPF%2BvMVLn97vEXTQVWgNPFTb1klxiMtutZi7qLMt4dkB1WOYqkAWNQS%2FazZT67m%2FNwXTn9N7YeruPREEuQPg4glJnFmEsmvibNf5FpwxhJ99RiklAcuHZa7fOTDpb4X4XiP%2F9LvwHc8Kl62Lr4dzzHmjQnYwBZl09tU5%2BPl8YBG8T%2FWRPsDHxvWL3%2BhPehj2m9oR3dUK8z0A6T7iyPu3TIKbL2GE6S0gBfqYJLqqQCLinTuGZUqCWLBKHHhtx331ejX%2FtIA51EPddMStxZ9dEqNcoLfxKcF8C3GdL1CM%2FEkXEW6CBJEqIotytpHr8MmfYmrQttespJo2mKyeGUhxvH24TkTJlqYT%2FNP%2BAXM2ugcNpX88A74YjxBN3TH%2BZLpPCdXFRIpzHrNdPezFcGOM5%2BLqR16uDTfwIZIyOQfaC6tdHfJ%2FjpJbHd1M221V8b6K7IUPosrJL36Th0j2stvvZRusWENubN3GbPXcfnXxtgjHWFuUx8%2B4JOD0Nvt1FNCOTz%2B7zB4eXsF853eMLxXryzIioyu9xABljQaXQRlSVguNdvp9AE%2FtFTjFlOOjDQ8pPTBjqZAVxIWHR7nBNLKd%2Bsk0qBFtX40uocIzulG1c5WT4z93zbJ%2FL%2Bt5Rw6kmfAHQ4%2F1vmszZ5rHZKk424pG6auXEX8NisksAwrv0aMggThWNBNWr8Z%2Bva42NQ%2Byam9V4nJgXFmC%2BPWd82RHTP2kL7maJVezOegVXpzKXNm%2FGTcQEvE9ip9GPmOjRxtOAhrtnXLTVzTZdBXyk2W3kJlQ%3D%3D\u0026amp;Expires=1785005859\"\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"image.jpg\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e碗身以銅版轉印技法一件一件手工繪製，暈染、褪色、紋樣的細微錯位，都是這種傳統工藝獨有的味道，越看越有韻味。鯉魚在日本文化中象徵「立身出世」，自古以來被視為吉祥縁起的圖騰，捧著\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e這隻抹茶碗，也像捧著一份美好的祝福。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e不只沖抹茶，也可以拿來裝茶泡飯、甜點或水果沙拉，日常餐桌多一份清雅氣息。無論是自己在家靜靜泡一碗抹茶，感受季節流轉，或是招待重要的客人朋友，這隻抹茶碗都能讓茶席瞬間多一份清涼雅致的氣氛，也是贈禮、回禮、心意表達的絕佳選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e🍵 商品特色\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e青花波鯉魚紋樣\u003c\/strong\u003e：青色波浪色彩，鯉魚游動涼意十足\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e銅版轉印工藝\u003c\/strong\u003e：暈染褪色皆為手工特色，件件皆有韻味\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e立身出世寓意\u003c\/strong\u003e：鯉魚象徵吉祥縁起，適合送禮祝福\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多用途器皿\u003c\/strong\u003e：抹茶碗・茶泡飯・甜點碗皆宜\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e家電友善\u003c\/strong\u003e：可食洗機・微波爐，日常使用更放心\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable style=\"width: 98.937%; height: 90.9376px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 21.1953px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 26.0222%; height: 21.1953px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e尺寸：\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.5172%; height: 21.1953px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW115×D115×H80mm \/580cc \/400g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6016px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 26.0222%; height: 19.6016px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e材質：\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.5172%; height: 19.6016px;\"\u003e陶瓷（美濃燒）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6016px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 26.0222%; height: 19.6016px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e品牌：\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.5172%; height: 19.6016px;\"\u003eAWASAKA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6016px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 26.0222%; height: 19.6016px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e產地：\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.5172%; height: 19.6016px;\"\u003e日本\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 10.9375px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 26.0222%; height: 10.9375px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e其他：\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.5172%; height: 10.9375px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e-微波爐適用（僅限重新加熱）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e-家用洗碗機適用\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e-焗爐不適用\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"AWASAKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53465740935468,"sku":"P1355","price":298.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/3099\/2940\/files\/194839a.jpg?v=1785004825","url":"https:\/\/700zakka.com\/products\/nami-ni-koi-matcha-bowl-japan-misc-p1355","provider":"七時雜貨","version":"1.0","type":"link"}